Información

George Washington da el primer discurso inaugural presidencial

George Washington da el primer discurso inaugural presidencial


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

El 30 de abril de 1789, George Washington toma juramento como el primer presidente estadounidense y pronuncia el primer discurso inaugural en el Federal Hall de la ciudad de Nueva York. Los elementos de la ceremonia establecen la tradición; Las inauguraciones presidenciales se han desviado poco en los dos siglos transcurridos desde la toma de posesión de Washington.

LEER MÁS: La primera inauguración presidencial: cómo llegó George Washington a la oficina

Frente a 10.000 espectadores, Washington apareció con un traje de paño marrón liso que sostenía una espada ceremonial del ejército. A las 6 ′ 3, Washington presentó una figura impresionante y solemne al tomar el juramento del cargo de pie en el segundo balcón del Federal Hall. Con el vicepresidente John Adams de pie a su lado, Washington repitió las palabras impulsadas por el canciller Robert R. Livingston, besó la Biblia y luego se dirigió a la cámara del Senado para pronunciar su discurso inaugural.

Los observadores notaron que Washington parecía como si hubiera preferido enfrentarse al fuego de cañones y mosquetes a tomar el timón político del país. Se movía inquieto, con la mano en un bolsillo, y hablaba en voz baja, a veces inaudible, mientras reiteró las emociones mezcladas de ansiedad y honor que sentía al asumir el papel de presidente. En su mayor parte, su discurso consistió en generalidades, pero abordó directamente la necesidad de una Constitución y una Declaración de Derechos fuertes y con frecuencia enfatizó el bien público. Dijo a la Cámara de Representantes que se negó a que se le pagara más allá de los gastos reales que se pudiera pensar que requiere el bien público. En deferencia al poder del Congreso, Washington prometió ceder el paso a mi total confianza en su discernimiento y búsqueda del bien público.

Después de pronunciar su discurso, Washington caminó por Broadway con un grupo de legisladores y líderes políticos locales para orar en la Capilla de St. Paul. Más tarde, hizo la humilde y astuta observación de que su presidencia, y la nación misma, era un experimento.

LEER MÁS: 10 momentos inesperados en la historia de la inauguración presidencial


George Washington pronuncia el primer discurso inaugural presidencial - HISTORIA

La inauguración presidencial en la historia

Fue en la ciudad de Nueva York, la primera capital de nuestro país, donde George Washington se convirtió en el primer presidente de los Estados Unidos. El Congreso había planeado que el nuevo gobierno comenzara sus responsabilidades el 4 de marzo de 1789, pero un duro invierno dificultó los viajes, y no fue hasta el 6 de abril que suficientes congresistas llegaron a Nueva York para contar los votos de los electores y anunciar " Por lo que parece que George Washington, Esq. Fue elegido por unanimidad Presidente, - y John Adams, Esq. Fue debidamente elegido Vicepresidente de los Estados Unidos de América & # 133 "

La emocionante noticia tardó varios días en llegar a Mount Vernon, la casa del general Washington en Virginia. Partió hacia la capital, dejando atrás a su esposa, Martha, que se reuniría con él más tarde. Viajó en autocar y a caballo por Baltimore, Wilmington y Filadelfia, y finalmente llegó a la ciudad de Nueva York a bordo de una gran barcaza que había sido remada desde Nueva Jersey a través de la bahía de Newark. Mientras tanto, John Adams, su vicepresidente electo y el Congreso decidían cuál debería ser el título oficial del nuevo director ejecutivo. Adams prefirió "Su alteza más benigna", pero un comité del Congreso se decidió por el título que todavía usamos hoy: "Presidente de los Estados Unidos".

El día de la inauguración, el 30 de abril, comenzó con los sonidos de la artillería ceremonial y las campanas de las iglesias repicando en toda la ciudad. Al mediodía, el general Washington se abrió paso entre grandes multitudes hasta el Federal Hall, donde ambas cámaras del Congreso se reunieron para jurar juramento. El canciller de Nueva York, Robert Livingston, leyó el juramento y Washington, con la mano derecha sobre una Biblia, repitió las palabras inscritas en la Constitución: "Juro solemnemente que cumpliré fielmente el cargo de presidente de los Estados Unidos y que, a lo mejor que pueda, preservar, proteger y defender la Constitución de los Estados Unidos ". El presidente Washington agregó las palabras, "Dios me ayude", una costumbre seguida por todos los presidentes desde entonces.

La Primera Inauguración dio lugar a muchas tradiciones que continúan en la actualidad. Por ejemplo, el presidente Washington siguió a su juramento con un discurso inaugural, un discurso especial escrito para la ocasión. En 1793, el juramento para el segundo mandato de Washington fue administrado por William Cushing, un juez asociado de la Corte Suprema y el primero de una larga lista de jueces de la Corte Suprema en presidir las inauguraciones presidenciales.

Thomas Jefferson fue el primero en prestar juramento como presidente en Washington, D.C., el lugar elegido para la capital permanente y el lugar de casi un puñado de ceremonias inaugurales. Jefferson demostró su gusto por la simplicidad yendo a pie al Capitolio para tomar el juramento y luego regresando a su pensión para cenar. Sin embargo, después de su segunda toma de posesión, Jefferson montó a caballo desde el Capitolio hasta la Casa del Presidente (el nombre que entonces se usaba para la Casa Blanca) en medio de música y una reunión espontánea de mecánicos del cercano Navy Yard & # 150, una procesión que se convirtió en la actual. Desfile Inaugural.

La segunda inauguración de Jefferson también inició la tradición de la jornada inaugural de puertas abiertas, cuando la mansión ejecutiva se abrió a todos los que quisieran saludar al presidente después de su juramento. La popularidad de la jornada de puertas abiertas más tarde haría que nuestro séptimo presidente, Andrew Jackson, huyera por una ventana después de que una multitud de simpatizantes irrumpiera en la Casa Blanca, arruinando muebles y rompiendo porcelana en su ansia de verlo. En 1865, a pesar de la creciente preocupación por la seguridad, Abraham Lincoln estrechó unas 6.000 manos después de su segunda inauguración. El presidente Grover Cleveland, al darse cuenta de que la Casa Blanca ya no podía acomodar a tales multitudes, en cambio realizó una revisión de las tropas desde una tribuna cubierta con banderas en las afueras, agregando otro elemento al Desfile Inaugural.

Los presidentes han celebrado de muchas maneras desde que George Washington bailó el minueto después de su inauguración en 1789. James Madison, el cuarto presidente de Estados Unidos, y su esposa, Dolley, fueron los invitados de honor en el primer baile inaugural oficial, celebrado en el Long's Hotel en Washington. La inauguración de DC Martin Van Buren contó con dos bailes, y el presidente William Henry Harrison celebró tres para satisfacer la creciente demanda de boletos. Las inauguraciones posteriores han contado con pabellones especialmente construidos para bailar, bailes celebrados en varios sitios de la capital e incluso fiestas inaugurales en otras ciudades. Las festividades inaugurales modernas reflejan no solo al presidente al que honran, sino también el deseo de incluir a los muchos estadounidenses que desean participar en la celebración de la rica historia de nuestra nación y la transferencia del poder presidencial.

Es posible que haya visto la toma de posesión del presidente Bill Clinton en 1997 en la televisión o escuchado sobre ella en una transmisión de radio. Tal vez su periódico local publicó fotografías del evento, o tal vez visitó un sitio web en Internet para obtener información sobre la ceremonia y las diversas celebraciones inaugurales. Dependemos de la tecnología para ayudarnos a participar y aprender sobre nuestro gobierno de maneras que las generaciones anteriores de estadounidenses nunca soñaron.

Por ejemplo, solo los miembros del Congreso reunidos en el Federal Hall el 30 de abril de 1789 escucharon el primer discurso inaugural del presidente Washington. Veinte años más tarde, después de la juramentación de James Madison, su discurso se publicó en el periódico para que todos lo leyeran. James Polk tomó el juramento de su cargo en 1845 mientras Samuel Morse, inventor del telégrafo eléctrico, se sentó cerca de él en la plataforma y escuchó las noticias en su máquina milagrosa.

Era 1857 & # 150 el año en que James Buchanan se convirtió en presidente & # 150 cuando se fotografió por primera vez la ceremonia de inauguración. Los ciudadanos de todo el país pudieron compartir las festividades a través de fotografías. Cuatro décadas después, las cámaras de cine grabaron los aspectos más destacados de la inauguración de William McKinley, lo que les dio a los espectadores una nueva ventana a la historia. El año 1925 encontró a los estadounidenses reunidos alrededor de sus radios para escuchar a Calvin Coolidge tomar el juramento del cargo, y en 1949, Harry Truman se convirtió en el primer presidente cuya juramentación fue televisada. Si le gusta usar computadoras, es posible que sepa que la segunda toma de posesión del presidente Bill Clinton fue la primera en tener un sitio web oficial y en ser vista en vivo en Internet por personas de todo el mundo.

La Constitución es la ley suprema de los Estados Unidos, que describe el sistema de gobierno democrático de tres ramas de nuestro país y los derechos fundamentales a los que tienen derecho todos los ciudadanos. En el Artículo II, Sección 1 de la Constitución, los fundadores de nuestra nación declararon que "El Poder Ejecutivo recaerá en el Presidente de los Estados Unidos de América" ​​y prestaron juramento para el juramento oficial del Presidente electo. Este juramento de 35 palabras se ha mantenido sin cambios durante más de dos siglos, en parte porque describe de manera clara y sencilla las responsabilidades del Director Ejecutivo:

"Juro (o afirmo) solemnemente que ejecutaré fielmente la Oficina del Presidente de los Estados Unidos y que, lo mejor que pueda, preservaré, protegeré y defenderé la Constitución de los Estados Unidos".

En 1817, James Monroe, nuestro quinto presidente, se convirtió en el primero en dar un discurso inaugural a una multitud pública reunida. Desde entonces, el tradicional discurso inaugural ha sido una oportunidad para que el presidente hable directamente al pueblo estadounidense. George Washington pronunció apenas 135 palabras después de su segunda toma de posesión en 1793, mientras que William Henry Harrison pronunció el discurso inaugural más largo de la historia, tardando casi dos horas en pronunciar 8.445 palabras.

Las direcciones inaugurales a menudo se recuerdan como el reflejo de un momento particular de la historia. Durante la Guerra Civil, Abraham Lincoln hizo un llamado a los estadounidenses para "terminar el trabajo en el que estamos, para vendar las heridas de la nación", mientras que en 1933 Franklin Roosevelt se acercó a los ciudadanos desanimados por la Gran Depresión y les dijo: "Esta gran nación perdurará como ha resistido, revivirá y prosperará ". El presidente John F. Kennedy inspiró a una generación de jóvenes en 1961 cuando instó: "No preguntes qué puede hacer tu país por ti". Y en 1993, el presidente Bill Clinton tranquilizó a una nación en transición después del final de la Guerra Fría al afirmar: "No hay nada malo en Estados Unidos que no pueda curarse con lo que está bien en Estados Unidos".


Contenido

El primer período presidencial comenzó el 4 de marzo de 1789, fecha fijada por el Congreso de la Confederación para el inicio de las operaciones del gobierno federal bajo la nueva Constitución de los Estados Unidos. [1] Sin embargo, retrasos logísticos impidieron el inicio efectivo de las operaciones del Poder Ejecutivo ese día. En esa fecha, la Cámara de Representantes y el Senado se reunieron por primera vez, pero ambos suspendieron la sesión por falta de quórum. [2] Como resultado, los Votos Electorales Presidenciales no pudieron ser contados ni certificados. El 1 de abril, la Cámara se reunió con quórum presente por primera vez, y los representantes comenzaron su trabajo, con la elección de Frederick Muhlenberg como su presidente. El Senado logró el quórum por primera vez el 6 de abril y eligió a John Langdon como su presidente pro tempore. Ese mismo día, la Cámara y el Senado se reunieron en sesión conjunta y se contaron los votos electorales. Washington y Adams fueron certificados como presidente y vicepresidente respectivamente. [3] [4]

Eran las 5 de la tarde. en Mount Vernon el 14 de abril de 1789, cuando Washington recibió la notificación oficial de que había sido seleccionado por unanimidad por el Colegio Electoral para ser el primer presidente de la nación. La carta había sido enviada por el senador John Langdon de New Hampshire, el primer presidente pro tempore del Senado de los Estados Unidos, que había presidido el escrutinio de los votos electorales. Washington respondió de inmediato, y partió por la mañana dos días después, [5] acompañado de David Humphreys y un Sr. Thomson, [6] que era el Mensajero designado por el Senado, que entregó al General Washington la carta con la noticia de su elección. [7]

El viaje de Washington a Nueva York Editar

En su camino a la ciudad de Nueva York, Washington recibió una bienvenida triunfal en casi todas las ciudades por las que pasó. Estos incluyeron Alejandría, Georgetown, Maryland (ahora parte de Washington DC), Baltimore y Havre de Grace. Uno de los lugares donde pasó la noche fue Spurrier's Tavern en Baltimore. Justo después del mediodía del 20 de abril, Washington llegó a una elaborada bienvenida en Gray's Ferry en Filadelfia. El 21 de abril, las Damas de Trenton organizaron su recepción en Trenton. [8] El 23 de abril tomó una pequeña barcaza con 13 pilotos a través del estrecho de mareas de Kill Van Kull hacia la parte superior de la bahía de Nueva York, y desde allí a la ciudad. Una variedad de barcos lo rodearon durante el viaje, y el acercamiento de Washington fue recibido por una serie de disparos de cañón, primero un saludo de trece cañones por parte del buque de guerra español. Galveston, luego por el Carolina del Norte, y finalmente por otra artillería. [6] Miles de personas se habían reunido en el paseo marítimo para verlo llegar. [9] Washington aterrizó en Murray's Wharf (al pie de Wall Street), donde fue recibido por el gobernador de Nueva York, George Clinton, así como por otros congresistas y ciudadanos. [6] Una placa ahora marca el lugar de aterrizaje. [10] Continuaron por las calles hacia lo que sería la nueva residencia oficial de Washington, 3 Cherry Street. [9]

Desde casi las primeras luces del 30 de abril de 1789, una multitud de personas había comenzado a reunirse alrededor de la casa de Washington, y al mediodía se dirigieron al Federal Hall por Queen Street y Great Dock (ambas ahora Pearl Street) y Broad Street. [6] Washington vestía un traje marrón oscuro hecho en Estados Unidos con medias de seda blanca y hebillas plateadas de zapatos. También llevaba una espada con empuñadura de acero y un abrigo rojo oscuro. [11]

A su llegada al Federal Hall, entonces la capital de la nación y el sitio donde se reunió el 1er Congreso de los Estados Unidos, Washington fue presentado formalmente a la Cámara y al Senado, luego de lo cual el vicepresidente John Adams anunció que era hora de la toma de posesión (Adams ya había asumido el cargo de Vicepresidente el 21 de abril, cuando comenzó a presidir las sesiones del Senado). Washington se trasladó al balcón del segundo piso. El canciller de Nueva York, Robert Livingston, que había sido miembro del Comité de los Cinco que había redactado la Declaración de Independencia, administró el juramento presidencial ante la multitud de personas reunidas en las calles. [12] [13] La Biblia utilizada en la ceremonia era de St. John's Lodge No. 1, AYM, [14] y debido a la prisa, se abrió al azar en Génesis 49:13 ("Zabulón habitará en el puerto del mar y será por puerto de barcos y su límite será hasta Sidón "). [11] Después, Livingston gritó "¡Viva George Washington, presidente de los Estados Unidos!" [15] a la multitud, que fue respondida con vítores y un saludo de 13 disparos. [16] Posteriormente, Washington pronunció el primer discurso inaugural en la cámara del Senado, [6] con una extensión de 1419 palabras. [11] En este momento no hubo bailes inaugurales el día de la ceremonia, aunque una semana después, el 7 de mayo, se llevó a cabo un baile en la ciudad de Nueva York para honrar al primer presidente. [17]

Tres días antes de que George Washington tomara juramento como primer presidente de los Estados Unidos, el Congreso aprobó la siguiente resolución: Se resuelve, Que después de que se haya administrado el juramento al Presidente, éste, asistido por el Vicepresidente y miembros del El Senado y la Cámara de Representantes, se dirigirán a la Capilla de San Pablo, para escuchar el Servicio Divino. [18] En consecuencia, el reverendo Samuel Provoost (1742-1815), recién nombrado capellán del Senado de los Estados Unidos y primer obispo episcopal de Nueva York, ofició un servicio en la Capilla de San Pablo el 30 de abril de 1789, inmediatamente después La toma de posesión de Washington, con la presencia del presidente recién investido y miembros del Congreso. [19]


George Washington pronuncia el primer discurso inaugural presidencial - HISTORIA

Discurso inaugural más largo: William Henry Harrison & # 8217s en 1841. Pronunció la oración de 1 hora y 45 minutos sin usar sombrero o abrigo en una tormenta de nieve aullante, enfermó de neumonía y murió un mes después. El suyo fue el mandato más breve en la Casa Blanca.

Dirección inaugural más corta: George Washington & # 8217s segundo, en 1793. Sin embargo, tuvo la administración más importante en la historia de Estados Unidos. Así que el discurso inaugural más largo fue seguido por la administración más corta en la historia de Estados Unidos, y el discurso inaugural más corto ocurrió en el punto medio de la administración más importante en la historia de Estados Unidos.

La línea y el gesto improvisados ​​más significativos: George Washington agregó las palabras & # 8220so ayúdame Dios & # 8221 al juramento del cargo (cuyo texto original está prescrito por la Constitución de los Estados Unidos), luego se inclinó para besar la Biblia. ¿Cómo surgieron estas palabras y este gesto? Supuestamente, el presidente de la Corte Suprema de Nueva York amonestó a Washington y a otros que un juramento que no se hiciera sobre la Biblia carecería de legitimidad. Como no se podía encontrar ninguna Biblia en Federal Hall, donde se iba a realizar la juramentación, se tomó prestada una de una logia masónica a unas pocas cuadras de distancia.

Primer presidente inaugurado en Washington, DC: Thomas Jefferson, el 4 de marzo de 1801. George Washington había sido inaugurado en la ciudad de Nueva York (1789) y en Filadelfia (1793), y John Adams había sido inaugurado en Filadelfia (1797).

Primer presidente en evitar la toma de posesión de su sucesor & # 8217: John Adams, el 4 de marzo de 1801. La campaña de 1800 entre el presidente en funciones, Adams, y su vicepresidente, Jefferson, había dejado profundas heridas. Adams no estaba de humor para celebrar y se fue de la ciudad.

Tradición de asistir a un servicio religioso camino a la Inauguración: comenzó con Franklin Roosevelt en 1933. George W. Bush asiste a la Iglesia Episcopal St. John & # 8217 cerca de la Casa Blanca.

Momento más sorprendente desde la perspectiva de hoy & # 8217s: cuando Dwight D. Eisenhower pidió a los oyentes que inclinaran la cabeza: & # 8220 & # 8230 [W] ¿me permitirían el privilegio de pronunciar una pequeña oración privada por mi cuenta? & # 8221 Alguna referencia a Dios, o pidiendo a Dios & # 8217s bendiciones para los Estados Unidos, ha sido parte de los 55 discursos inaugurales. Pero el gesto de Ike fue el primero.

La frase más divertida en un primer discurso inaugural: El historiador presidencial Paul Boller ha leído todos los discursos inaugurales (por los que, dice, merece una medalla), y afirma que no hay una sola línea divertida en los textos oficiales. Sin embargo, nuestro octavo presidente, Martin Van Buren inadvertidamente hizo reír a la audiencia cuando dijo: & # 8220 A diferencia de todos los que me han precedido, la Revolución [estadounidense] que nos dio la existencia como un solo pueblo se logró en el período de mi nacimiento y mientras yo contemplar con agradecida reverencia ese memorable evento & # 8230 & # 8221. Van Buren quiso decir que veneraba la Revolución Americana, pero a la audiencia le pareció que veneraba su propio nacimiento.

Momento más sorprendente en una ceremonia inaugural: el 20 de enero de 1953, cuando Dwight Eisenhower, nacido en Texas, en el estrado de críticas, fue atado por un vaquero que se acercó a él en un caballo.

Celebración inaugural más ruidosa: en la inauguración de Abraham Lincoln, la multitud se volvió tan bulliciosa que hubo que llamar a la policía.

Lo más tonto que hizo un presidente en su toma de posesión: una vez más William Henry Harrison y su discurso de marzo de 1841, pronunciado en una tormenta de nieve sin llevar sombrero ni abrigo. Contrajo un fuerte resfriado que se convirtió en una importante infección respiratoria (probablemente neumonía) y murió en un mes. (Por supuesto, muchos otros presidentes han actuado de manera similar en temperaturas extremadamente frías durante su toma de posesión. La noche anterior a la toma de posesión de John Kennedy, un frente frío golpeó la costa este, dejando nieve y temperaturas gélidas a su paso. Vea el clip de la película: JFK se quitó el abrigo antes de ponerse de pie para recibir el juramento del cargo y entregar su dirección).

Inauguración más calurosa: Ronald Reagan & # 8217s primero, el 20 de enero de 1981, cuando la temperatura en el juramento era de 55 grados.

Inauguración más fría: Ronald Reagan & # 8217s segundo, el 20 de enero de 1985, cuando la temperatura al mediodía era de 7 grados. Los hechos se trasladaron al interior del Capitolio. Por cierto, el Congreso tuvo que aprobar una resolución de última hora para autorizar el uso de la Rotonda para el evento.

Mejor libro sobre inauguraciones: El historiador presidencial Paul F. Boller Jr. de Texas Christian University ha escrito la mejor reseña histórica titulada Inauguraciones presidenciales (Derecha).

Los segundos discursos inaugurales generalmente no son tan largos como los primeros: Como en tantas otras cosas, George Washington dio el ejemplo, con un segundo discurso inaugural extremadamente breve que perduraría como el más corto en la historia de Estados Unidos. Abraham Lincoln explicó por qué se pidió la brevedad por segunda vez: & # 8220 En esta segunda aparición para prestar juramento de la oficina presidencial, hay menos ocasiones para un discurso extenso que en la primera. Entonces, una declaración detallada de un curso a seguir parecía apropiado y apropiado. Ahora, al cumplirse cuatro años, durante los cuales se han convocado constantemente declaraciones públicas sobre cada punto y fase de la gran contienda que todavía absorbe la atención y absorbe las energías de la nación, poco de lo nuevo podría presentarse. 8221 Y luego Lincoln pasó a pronunciar posiblemente el discurso inaugural más memorable en la historia de los Estados Unidos, contemplando el castigo justo de un Dios inescrutable en el Norte y el Sur debido a la existencia de la esclavitud.

Las citas y las direcciones inaugurales más memorables:

Primer discurso inaugural de George Washington & # 8217, El 30 de abril de 1789 colocó a la nueva nación en el contexto histórico mundial: & # 8220la preservación del fuego sagrado de la libertad y el destino del modelo republicano de gobierno son justamente considerados, quizás, tan profundamente, como finalmente, apostados en el experimento confiado a las manos del pueblo estadounidense.”

Thomas Jefferson & # 8217s primer discurso inaugural, 4 de marzo de 1801. Después de una elección amarga que resultó en la primera transferencia de poder de un partido a otro, trató de unificar la nación joven, exclamando, & # 8220Todos somos federalistas, todos somos republicanos.”

Segundo discurso inaugural de Abraham Lincoln & # 8217, El 4 de marzo de 1865, durante los últimos días de la Guerra Civil, pidió & # 8220malicia hacia nadie, & # 8221 y & # 8220caridad para todos.”

Franklin Roosevelt & # 8217s primer discurso inaugural, 4 de marzo de 1933, durante las profundidades de la Gran Depresión, proclamó & # 8220lo único que tenemos que temer es el miedo mismo.”

Franklin Roosevelt & # 8217s tercer discurso inaugural, el 4 de marzo de 1941 fue un himno a la idea y la realidad de la democracia estadounidense cuando Europa y Asia estaban siendo destrozadas por el gigante del Eje.

John F. Kennedy & # 8217s Discurso inaugural, El 20 de enero de 1961 desafió a sus conciudadanos: & # 8220No preguntes qué puede hacer tu país por ti pregunta qué puedes hacer tú por tu país.”

Primer discurso inaugural de Ronald Reagan & # 8217, 20 de enero de 1981, presionó una nueva idea para revertir el crecimiento del gran gobierno: & # 8220En la crisis actual, el gobierno no es la solución a nuestro problema.”


George Washington pronuncia el primer discurso inaugural presidencial - HISTORIA

Abierto los 365 días del año, Mount Vernon se encuentra a solo 15 millas al sur de Washington DC.

Desde la mansión hasta exuberantes jardines y terrenos, fascinantes galerías de museos, programas de inmersión y la destilería y el molino. ¡Pasa el día con nosotros!

Descubra lo que hizo a Washington "primero en la guerra, primero en la paz y primero en el corazón de sus compatriotas".

La Asociación de Damas de Mount Vernon ha mantenido Mount Vernon Estate desde que la adquirió de la familia Washington en 1858.

¿Necesitas ayuda con la tarea? Nuestra enciclopedia digital tiene todas las respuestas que los estudiantes y profesores necesitan.

La Biblioteca de Washington está abierta a todos los investigadores y académicos, solo con cita previa.

“Ningún Pueblo puede estar obligado a reconocer y adorar la mano invisible, que dirige los Asuntos de los hombres más que el Pueblo de los Estados Unidos. Cada paso, por el cual han avanzado hacia el carácter de una nación independiente, parece haber sido distinguido por alguna muestra de agencia providencial.

Primer discurso inaugural | Jueves 30 de abril de 1789

Notas editoriales

El 30 de abril de 1789, George Washington fue investido como el primer presidente de los Estados Unidos. En este primer discurso inaugural, declaró: "Fui convocado por mi país, cuya voz nunca podré escuchar, pero con veneración y amor". Claramente conmovido por la decisión de elegirlo como primer presidente de la nación, el discurso de Washington continuó de esta manera humilde.


El discurso y la Biblia de la primera inauguración de George Washington y # 8217 hicieron historia muchas veces

Nota del editor, 8 de enero de 2021: antes de la toma de posesión del presidente electo Joseph R. Biden, esta publicación se ha actualizado para aclarar que la exposición de los Archivos Nacionales ocurrió en el pasado. Los Archivos están actualmente cerrados al público debido a la pandemia de Covid-19.

Contenido relacionado

& # 8220Entre las vicisitudes de la vida, ningún acontecimiento podría haberme llenado de mayores ansiedades que el de que la notificación fue transmitida por su orden, & # 8221 George Washington comenzó en un discurso al Congreso en el momento de su primer día (abril 30, 1789) como presidente. La primera toma de posesión de un presidente estadounidense fue una ocasión trascendental, y Washington se sintió honrado por la oficina en sí y las ceremonias que la rodearían después de su partida. Dar un discurso con motivo de la inauguración sería una tradición que continúa hasta nuestros días.

Para conmemorar el evento histórico a tiempo para la toma de posesión de Donald Trump como el 45 ° presidente, los Archivos Nacionales mostraron la primera y la última página del discurso inaugural escrito a mano por Washington y la Biblia en la que juró el cargo. Los documentos son un testimonio de la gravedad del cargo y de la presión que sintió Washington para convertirse en el primer presidente en servir a los nacientes Estados Unidos. Esta fue la primera vez que los dos documentos se exhibieron juntos desde 2005 para la segunda toma de posesión del presidente George W. Bush.

& # 8220Cuando Washington fue elegido por unanimidad, estaba deseando volver a la vida privada & # 8221, dice Corinne Porter, curadora de los Archivos Nacionales. & # 8220Fue el poder del país & # 8217s llamado a servir lo que lo llevó adelante. & # 8221

Desde el primer día en el cargo de Washington, comenzó a establecer tradiciones, dice Porter. El Artículo 2, Sección 1 de la Constitución (que describe los deberes y poderes de la oficina ejecutiva) no exigía ni prestar juramento sobre una Biblia ni pronunciar un discurso inaugural. Esas acciones ceremoniales fueron inventadas por el propio Washington, y se han seguido en gran medida desde 1789 & # 8212 con algunas desviaciones.

El presidente prestó juramento en un balcón del segundo piso, frente a una multitud que lo vitoreaba. Como Washington era masón, parece apropiado que la Biblia en uso para el evento fuera prestada por la Logia Masónica No. 1 de St. Johns, Ancient York Masons. Asumió el cargo con la mano en las páginas abiertas que muestran los capítulos 49-50 del Génesis, una sección elegida al azar.

Si bien la mayoría de los presidentes que siguen a Washington han continuado la tradición de prestar juramento sobre la base de una Biblia, varios se han desviado de ese camino. John Quincy Adams usó un libro de leyes de Estados Unidos y Theodore Roosevelt no usó nada en absoluto para su primera toma de posesión.

Después del juramento, Washington se dirigió al Congreso en la ciudad de Nueva York y el Federal Hall, la capital temporal de la nación. Según las cartas de la colección de artículos de Washington & # 8217, parece que inicialmente pudo haber considerado pronunciar un discurso inaugural de 73 páginas escrito por uno de sus antiguos ayudantes de campo, David Humphreys. Solo quedan fragmentos de ese texto, y Washington pasó a dar un discurso mucho más breve al Congreso.


Direcciones inaugurales

Texto original completo del discurso inaugural de cada presidente de los Estados Unidos. Incluye información histórica detrás del discurso inaugural y datos y estadísticas interesantes.

La Constitución es la ley suprema de los Estados Unidos, que describe el sistema democrático de gobierno de tres ramas de nuestro país y los derechos fundamentales a los que tienen derecho todos los ciudadanos. En el Artículo II, Sección 1 de la Constitución, los fundadores de nuestra nación y rsquos declararon que "El poder ejecutivo recaerá en el Presidente de los Estados Unidos de América", y prestó juramento para el juramento oficial del presidente electo y rsquos. Este juramento de 35 palabras se ha mantenido sin cambios durante más de dos siglos, en parte porque describe de manera clara y sencilla las responsabilidades del Director Ejecutivo:

"Juro (o afirmo) solemnemente que ejecutaré fielmente la Oficina del Presidente de los Estados Unidos y que, lo mejor que pueda, preservaré, protegeré y defenderé la Constitución de los Estados Unidos".

En 1817, James Monroe, nuestro quinto presidente, se convirtió en el primero en dar un discurso inaugural a una multitud pública reunida. Desde entonces, el tradicional discurso inaugural ha sido una oportunidad para que el presidente hable directamente al pueblo estadounidense. George Washington pronunció apenas 135 palabras después de su segunda toma de posesión en 1793, mientras que William Henry Harrison pronunció el discurso inaugural más largo de la historia, tardando casi dos horas en pronunciar 8.445 palabras.

Las direcciones inaugurales a menudo se recuerdan como el reflejo de un momento particular de la historia. Durante la Guerra Civil, Abraham Lincoln hizo un llamado a los estadounidenses para "y terminar el trabajo en el que estamos, para vendar las heridas de la nación", mientras que en 1933 Franklin Roosevelt se acercó a los ciudadanos desanimados por la Gran Depresión, diciendo: "Esta gran nación perdurará como ha resistido, revivirá y prosperará ". El presidente John F. Kennedy inspiró a una generación de jóvenes en 1961 cuando instó, "y no me preguntes qué puede hacer tu país por ti, y pregúntate qué puedes hacer por tu país". Y en 1993, el presidente Bill Clinton tranquilizó a una nación en transición después del final de la Guerra Fría al afirmar: "No hay nada malo en Estados Unidos que no pueda curarse con lo que está bien en Estados Unidos".


En exhibición: Primer discurso inaugural y Biblia de George Washington & # 8217

En honor a la próxima inauguración presidencial, se exhiben el primer discurso inaugural de Washington y la Biblia que usó para jurar su cargo. La Biblia fue prestada para la ocasión por St. John's Lodge No. 1, Ancient York Masons, que todavía posee la Biblia en la actualidad.

Desde la primera toma de posesión de George Washington como presidente en el país, las inauguraciones presidenciales han sido rituales cívicos importantes en nuestra vida política nacional. George Washington sentó muchos precedentes como el primer presidente de los Estados Unidos, a partir del día en que asumió el cargo. The Constitution requires only that the President-elect swear or affirm an oath to “preserve, protect, and defend the Constitution of the United States.” No particular ceremony is mandated for the occasion.

On April 30, 1789, in the temporary capital of New York City on the second floor balcony of Federal Hall, George Washington placed his hand upon a bible and publicly swore his oath before a cheering crowd. He then delivered his inaugural address to a joint session of Congress in the Senate Chamber in Federal Hall. These rituals observed during Washington’s first inauguration are the foundation upon which inaugural traditions are based today.

George Washington was keenly aware of the magnitude of his inauguration and the expectation and anxiety of many Americans regarding the future of the fragile new government. His first words as President would set the tone not just for his Presidency, but the entire country. Therefore, he sought to assure the nation and the world of his determination to make the American experiment a success.

“My station is new and, if I may use the expression, I walk on untrodden ground.”

–George Washington in a letter, January 9, 1790

In this handwritten address to Congress, he humbly noted the power of the nation’s call to serve as President and the shared responsibility of the President and Congress to preserve “the sacred fire of liberty” and a republican form of government. Washington’s address was later printed and distributed throughout the nation and around the world.

Article 2, Section 1, of the United States Constitution requires that the President-elect swear the oath of office before assuming the Presidency. It does not specify how that oath should be administered. A devout man, George Washington swore his oath with his hand placed over Genesis chapters 49-50 on this King James Bible at Federal Hall in New York City. The Bible was loaned for the occasion by St. John’s Lodge No. 1, Ancient York Masons, which still owns the Bible today. Additionally, the Bible has been used in the inaugurations of Presidents Harding, Eisenhower, Carter, and George H.W. Bush. Most, but not all, Presidents since Washington have sworn their oath over a Bible or other religious text.

The speech and the Bible will be on display until January 25, 2017. The Museum at the National Archives is open to the public on Inauguration Day (January 20).


George Washington gives first presidential inaugural address

Observers noted that Washington appeared as if he would have preferred facing cannon and musket fire to taking the political helm of the country. He fidgeted, with his hand in one pocket, and spoke in a low, sometimes inaudible voice while he reiterated the mixed emotions of anxiety and honor he felt in assuming the role of president. For the most part, his address consisted of generalities, but he directly addressed the need for a strong Constitution and Bill of Rights and frequently emphasized the public good. He told the House of Representatives that he declined to be paid beyond such actual expenditures as the public good may be thought to require. In deference to the power of Congress, Washington promised to give way to my entire confidence in your discernment and pursuit of the public good.

After delivering his address, Washington walked up Broadway with a group of legislators and local political leaders to pray at St. Paul’s Chapel. Later, he made the humble and astute observation that his presidency, and the nation itself, was an experiment.


First Inaugural Address: Final Version

Among the vicissitudes incident to life, no event could have filled me with greater anxieties than that of which the notification was transmitted by your order, and received on the fourteenth day of the present month. On the one hand, I was summoned by my Country, whose voice I can never hear but with veneration and love, from a retreat which I had chosen with the fondest predilection, and, in my flattering hopes, with an immutable decision, as the asylum of my declining years: a retreat which was rendered every day more necessary as well as more dear to me, by the addition of habit to inclination, and of frequent interruptions in my health to the gradual waste committed on it by time. On the other hand, the magnitude and difficulty of the trust to which the voice of my Country called me, being sufficient to awaken in the wisest and most experienced of her citizens, a distrustful scrutiny into his qualifications, could not but overwhelm with despondence, one, who, inheriting inferior endowments from nature and unpractised in the duties of civil administration, ought to be peculiarly conscious of his own deficiencies. In this conflict of emotions, all I dare aver, is, that it has been my faithful study to collect my duty from a just appreciation of every circumstance, by which it might be affected. All I dare hope, is, that, if in executing this task I have been too much swayed by a grateful remembrance of former instances, or by an affectionate sensibility to this transcendent proof, of the confidence of my fellow-citizens and have thence too little consulted my incapacity as well as disinclination for the weighty and untried cares before me my error will be palliated by the motives which misled me, and its consequences be judged by my Country, with some share of the partiality in which they originated.

Such being the impressions under which I have, in obedience to the public summons, repaired to the present station it would be peculiarly improper to omit in this first official Act, my fervent supplications to that Almighty Being who rules over the Universe, who presides in the Councils of Nations, and whose providential aids can supply every human defect, that his benediction may consecrate to the liberties and happiness of the People of the United States, a Government instituted by themselves for these essential purposes: and may enable every instrument employed in its administration, to execute with success, the functions allotted to his charge. In tendering this homage to the Great Author of every public and private good, I assure myself that it expresses your sentiments not less than my own nor those of my fellow-citizens at large, less than either: No People can be bound to acknowledge and adore the invisible hand, which conducts the Affairs of men more than the People of the United States. Every step, by which they have advanced to the character of an independent nation, seems to have been distinguished by some token of providential agency. And in the important revolution just accomplished in the system of their United Government, the tranquil deliberations, and voluntary consent of so many distinct communities, from which the event has resulted, cannot be compared with the means by which most Governments have been established, without some return of pious gratitude along with an humble anticipation of the future blessings which the past seem to presage. These reflections, arising out of the present crisis, have forced themselves too strongly on my mind to be suppressed. You will join me I trust in thinking, that there are none under the influence of which, the proceedings of a new and free Government can more auspiciously commence.

By the article establishing the Executive Department, it is made the duty of the President “to recommend to your consideration, such measures as he shall judge necessary and expedient.” The circumstances under which I now meet you, will acquit me from entering into that subject, farther than to refer to the Great Constitutional Charter under which you are assembled and which, in defining your powers, designates the objects to which your attention is to be given. It will be more consistent with those circumstances, and far more congenial with the feelings which actuate me, to substitute, in place of a recommendation of particular measures, the tribute that is due to the talents, the rectitude, and the patriotism which adorn the characters selected to devise and adopt them. In these honorable qualifications, I behold the surest pledges, that as on one side, no local prejudices, or attachments no seperate views, nor party animosities, will misdirect the comprehensive and equal eye which ought to watch over this great Assemblage of communities and interests: so, on another, that the foundations of our national policy, will be laid in the pure and immutable principles of private morality and the pre-eminence of free Government, be exemplified by all the attributes which can win the affections of its Citizens, and command the respect of the world. I dwell on this prospect with every satisfaction which an ardent love for my Country can inspire: since there is no truth more thoroughly established, than that there exists in the œconomy and course of nature, an indissoluble union between virtue and happiness, between duty and advantage, between the genuine maxims of an honest and magnanimous policy, and the solid rewards of public prosperity and felicity: Since we ought to be no less persuaded that the propitious smiles of Heaven, can never be expected on a nation that disregards the eternal rules of order and right, which Heaven itself has ordained: And since the preservation of the sacred fire of liberty, and the destiny of the Republican model of Government, are justly considered as deeply, perhaps as finally staked, on the experiment entrusted to the hands of the American people.

Besides the ordinary objects submitted to your care, it will remain with your judgment to decide, how far an exercise of the occasional power delegated by the Fifth article of the Constitution is rendered expedient at the present juncture by the nature of objections which have been urged against the System, or by the degree of inquietude which has given birth to them. Instead of undertaking particular recommendations on this subject, in which I could be guided by no lights derived from official opportunites, I shall again give way to my entire confidence in your discernment and pursuit of the public good: For I assure myself that whilst you carefully avoid every alteration which might endanger the benefits of an United and effective Government, or which ought to await the future lessons of experience a reverence for the characteristic rights of freemen, and a regard for the public harmony, will sufficiently influence your deliberations on the question how far the former can be more impregnably fortified, or the latter be safely and advantageously promoted.

To the preceding observations I have one to add, which will be most properly addressed to the House of Representatives. It concerns myself and will therefore be as brief as possible. When I was first honoured with a call into the service of my Country, then on the eve of an arduous struggle for its liberties, the light in which I contemplated my duty required that I should renounce every pecuniary compensation. From this resolution I have in no instance departed—And being still under the impressions which produced it, I must decline as inapplicable to myself, any share in the personal emoluments, which may be indispensably included in a permanent provision for the Executive Department and must accordingly pray that the pecuniary estimates for the Station in which I am placed, may, during my continuance in it, be limited to such actual expenditures as the public good may be thought to require.

Having thus imparted to you my sentiments, as they have been awakened by the occasion which brings us together, I shall take my present leave but not without resorting once more to the benign Parent of the human race, in humble supplication that since he has been pleased to favour the American people, with opportunities for deliberating in perfect tranquility, and dispositions for deciding with unparellelled unanimity on a form of Government, for the security of their Union, and the advancement of their happiness so this divine blessing may be equally conspicuous in the enlarged views—the temperate consultations, and the wise measures on which the success of this Government must depend.


The First Inauguration

George Washington set a precedent for future presidents when he delivered the first inaugural address on April 30, 1789. Washington used the opportunity to discuss some of his positions, including his refusal to take a salary while in office:

"When I was first honored with a call into the service of my country. the light in which I contemplated my duty required that I should renounce every pecuniary compensation. . being still under the impressions which produced it, I must decline as inapplicable to myself any share in the personal emoluments which may be indispensably included in a permanent provision for the executive department, and must accordingly pray that the pecuniary estimates. be limited to such actual expenditures as the public good may be thought to require."

The rejection of a salary despite its inclusion in the Constitution did not become a common part of subsequent inaugural addresses. However, George Washington's religious invocation did start a presidential trend:

"[I]t would be peculiarly improper to omit in this first official act my fervent supplications to that Almighty Being who rules over the universe. No people can be bound to acknowledge and adore the Invisible Hand which conducts the affairs of men more than those of the United States."

Religious references, ranging from secular invocations such as Jefferson's "Infinite Power" and Martin Van Buren's "Divine Being" to a mention of "Almighty God," have appeared in almost every president's inaugural address. What do these religious references contribute to the inaugural ceremony? Why are they so common? What do they tell you about the nation?

The Bible used in George Washington's inaugural oath has appeared in other inaugurations. In his 1989 inaugural address, George H.W. Bush noted,

"I have just repeated word for word the oath taken by George Washington 200 years ago, and the Bible on which I placed my hand is the Bible on which he placed his. It is right that the memory of Washington be with us today. because Washington remains the Father of our Country. And he would, I think, be gladdened by this day: for today is the concrete expression of a stunning fact our continuity these 200 years since our government began."


Ver el vídeo: What Made George Washington Great? (Mayo 2022).